- “แม้ว่าโลกจะพังทลาย นับจากนี้
ไม่เป็นไร ฉันจะก้าวไปพร้อม My lover
Our love wins all…” -
'มาคุยกันคับ'
- ยาก ยากมาก ยากตั้งแต่เขียนให้เนื้อเพลงสามารถเล่าเรื่องได้
แต่ก็ยังซิงค์วรรณยุกต์ในเมโลดี้เดิมของออริจินอล และยากยาวววววมาจนถึงร้อง ตั้งแต่คำแรกถึงคำสุดท้าย 555
- ตอนแรกที่ตั้งใจจะลงให้ทันก่อนวันคอนเสิร์ตของพิไอยู กลายเป็นลากยาวเลยค่ะ แงแง
ขอโทษมากๆ แต่ก็ตั้งใจที่จะทำให้ออกมาดีๆ มากๆ งับ แหะ
- เพลงนี้มีน้องนิวมาช่วยร้องประสานเสียงผู้ชายในท่อนสุดท้ายให้ด้วย ยอมรับเลยว่าเป็นเพราะคลิปพิไอยูกับดีโอ ยีนเลยได้ไอเดียว่าชวนน้องมาร้องดีกว่า จะได้ไม่เหงา แล้วก็เป็นอย่างที่คิดคือนอกจากจะไม่เหงาแล้ว ยีนชอบเวอร์ชั่นนี้มากๆๆ เลย เย่
- หวังว่าทุกคนจะชอบเหมือนกันน้า ตั้งใจมากๆ เหมือนเดิมงับ 💗☺️
Credit
Original Song : ua-cam.com/video/JleoAppaxi0/v-deo.html
Thai Version Lyrics : Jeaniich
Mixed and Mastered: Sirapop Khomkhum (IG: nyu.srpxx) ขอบคุณนะๆๆๆๆ :)
Jeaniich
IG : Jeaniich
Fanpage facebook : pages/C-O-V-E-R-by-jeaniich/346610308723238
UA-cam Chanel : ua-cam.com/users/katoonlemonpalace
เนื้อเพลง Thai ver.
Dearest, darling, my universe
ต่อให้จะนานเท่าไหร่
ขอแค่มีเธอที่ยืนข้างกันไม่ทิ้งไป
ก็พอไม่ว่าต้องเจอเรื่องใด
จากนี้ ต่อไป from Earth to Mars
เธอ จะก้าวไปด้วยกันใช่ไหม
หนทางที่ไกลออกไป อาจไม่เป็นเหมือนเคย
แต่เพียงแค่เรามีกันก็พอ
ต่อให้มีน้ำตา
อาจมีผิดหวัง แค่เธอ
กุมมือฉันไว้
ทิ้งทุกเรื่องทุกภาพ ขอแค่เรา Run on
อยู่ข้างกันก็พอ ไม่เป็นไร My lover
ไม่อาจจะรั้งทุกอย่าง แต่แค่มีเธอก็พอ Hm
ไม่ต้องการอะไร ขอแค่อ้อมกอดเธอ
หากต้องพบเรื่องใดก็จะยอม My Lover
Love is all, Love is all
Love Love Love Love
ต่อให้จะมีน้ำตา
อาจมีผิดหวัง แค่เธอ
กุมมือฉันไว้
ทิ้งทุกเรื่องทุกภาพ ขอแค่เรา Run on
อยู่ข้างกันก็พอ ไม่เป็นไร My lover
ไม่อาจจะรั้งทุกอย่าง แต่แค่มีเธอก็พอ Hm
จดจำทุกเรื่องราว ที่เคยเป็นภาพเรา
เก็บเอารอยยิ้มของฉันและเธอวันวาน
ไว้ในใจแม้นานเท่าไหร่
ขอจำทุกวันเวลาที่ฉันมีเธอ
ต่อจากนี้ ก็ไม่ขออะไร
แม้ว่าโลกจะพังทลาย นับจากนี้
ไม่เป็นไร ฉันจะก้าวไปพร้อม My lover
ทิ้งทุกเรื่องทุกภาพ ขอแค่เรา Run on
อยู่ข้างกันก็พอ ไม่เป็นไร My lover
ไม่อาจจะรั้งทุกอย่าง แต่แค่มีเธอก็พอ แค่เรา
ไม่ต้องการอะไร ขอแค่อ้อมกอดเธอ
หากต้องพบเรื่องใดก็จะยอม My Lover
Our love wins all, love wins all
Love, love, love, love
#lovewinsall #iu #jeaniich #thaiver #cover